Hotel Aquarion Family & Friends - Destigo Hotels - Zakopane

4-star family hotel with direct indoor access to Termy Zakopiańskie thermal aquapark in Zakopane

Pools & Aquapark Access

Hotel Aquarion Family & Friends - Destigo Hotels Zakopane offers guests direct indoor access to Termy Zakopiańskie, a thermal water park with swimming pools, water slides, and saunas. The hotel itself has an indoor heated pool, an outdoor pool with mountain views, and a separate children's water play area with a fence. A fitness centre, hammam, steam room, and sauna are available on-site for relaxation after skiing or hiking.

Dining & Restaurant

The hotel's on-site restaurant, Górna Stacja, serves regional Polish dishes alongside European cuisine, with themed menus changing daily (e.g., Polish, French, Italian, Asian). Breakfast includes a made-to-order omelette bar, a Belgian waffle station, and a dedicated kid-friendly buffet with small tables and plastic utensils. Lunch offers free soup for children between 13:00 and 15:00, and dinner can be enjoyed à la carte or from the themed dinner menu with wine and champagne available.

Family & Children's Activities

A supervised children's playroom with toys, books, and table tennis is open daily, and on selected days animation classes are held for younger guests. The hotel provides board games, puzzles, and an indoor play area, plus outdoor playground equipment. Kids' meals are available at the restaurant, and the hotel's connection to Termy Zakopiańskie means families can access the water park without going outside.

Rooms & Comforts

All rooms at Hotel Aquarion Family & Friends include a balcony with mountain views, along with a minibar, flat-screen TV, and laptop-friendly workspace. Guests can choose from a pillow menu for personalized comfort, and some room categories offer a 1-hour daily pass to the thermal baths. Private bathrooms are equipped with toiletries, and suites provide separate living areas with additional TVs.

Location & Practical Amenities

The hotel is a 10-minute walk from Zakopane's main street Krupówki and 2 km from the Pardalowka Ski Lift, with the train station just 5 minutes away. Guests can use a private parking garage for a daily fee, and the 24-hour front desk offers express check-in/check-out and luggage storage. The property is pet-friendly (extra charge), has a business centre with meeting facilities, and provides airport shuttle service on request.

• Location: 10 min walk to Krupówki, 2 km from ski lift
• Aquapark Access: Direct indoor connection to Termy Zakopiańskie
• Dining: Górna Stacja restaurant with themed cuisine nights
• Family: Free kids' soup, indoor play area, animation classes
• Rooms: Mountain-view balconies, pillow menus, laptop workspaces
• Wellness: Indoor & outdoor heated pools, water slide, sauna
• Parking: Private on-site garage available (extra fee)